中国网友:您们好!

我就是facebook的马克·扎克伯格,对,我就是你们传说中的那个又巨年轻又巨有钱又不闹绯闻还是爱妻狂魔还长着一张可爱娃娃脸的小扎!我今天想花十几分钟时间,跟中国的朋友们闲聊几句天儿,用你们的话说叫谈谈心。

就像今年在你们的清华大学演讲时一样,我尽量用中文,不过因为我的中国话说得不够好,大家多包涵多包涵,我会努力讲清楚的。

我喜当爹,全世界的朋友都祝福我和我们一家,我很感动。可是也有很多中国朋友提出了怀疑,主要是两个问题:

1、我为什么娶了个丑女?

2、我捐了450亿美元,是不是避税?

我的朋友们建议我不必回答这几个问题。比尔盖茨、著名歌手Shakira 以及我朋友圈的所有的人,他们都不主张回答。

我明白他们的想法,他们的意思用中国伟大的庄子的话说,就是夏虫不可语于冰,井蛙不可语于海。

他们还说,有什么样的世界观,就会看见什么样的世界。你不相信世界的美好,你就当然无法拥有美好的世界。很多中国人阴谋论盛行,内心里就像疯长的杂草,却就是不愿打开心灵的窗户接纳灿烂明媚的阳光。

他们不是瞧不起你们中国人,而是有些担心。我想他们是怕我说了你们也听不懂,或者说不愿意相信,那我就成了傻瓜了,不仅浪费了时间精力,还浪费了大量的唾沫星子(不知道这个比喻用在这里合适不合适)。

我想,现在是移动互联和大数据时代,没有体验过冬天的夏虫,我们可以用新技术方式让他们体验到冬天,没见过大海的井蛙,我们也有办法让它体验到大海。现在是技术男的时代,我们技术男总是会有办法的。

所以,我还是决定回答一下中国朋友对这两个问题的关心。顺带着再多回答几个问题,比如我为什么不买豪车、为什么总是穿那一件T恤衫。

你们的习老大访美时我们见过面,当时我跟马云和马化腾私聊时其实也说明过我为什么娶丑女。当时还没有捐款,所以就还不存在是不是避税的问题。请注意我是说明而不是解释。我用不着向任何人解释我的私人问题。但我还是向两位马先生说明了我的感受和想法。

也不知道他们二位听明白了没有,我想可能还没有完全明白。没关系,我再对所有关心我的中国朋友细细说一遍。

恩,我还是忍不住先晒一晒我喜得千金的巨大幸福。不知道你们是否了解,在此之前,我们曾有过三次流产的痛苦经历。在过去几年我们一直尝试着要孩子,但是一共流产了三次。

当你知道自己将要有孩子的时候,你对一切都充满了希望。你开始想象他们会变成什么样子,为他们的未来设想。你开始制定计划。然后,他们离开了……

中国的朋友们,你们能否想象,作为一名哈佛医学院毕业的妈妈和一位富可敌国的爸爸,这么想要一个孩子却失败了三次,这是一种什么样的经历和体验?我们也是普通夫妻,也有和你们一样的困境,我们现在有多激动,当时就有多难过!

我们俩拥抱在一起,相互抚摸,相互安慰,相互支撑,一起度过了那些痛苦的时时刻刻,日日夜夜。

那是一段孤独的经历。大多数人不会和别人讨论流产这件事,就好像你有什么缺陷,或者你做错了什么才会招致这一切。所以你只能独自面对。

一个男人如此投入地想成为一个爸爸,可是之前失败了三次,而今终于成功圆梦,我真的很激动。

OK,请祝福我们的小Max(马克斯),祝福我们的小天使健康快乐的成长!

扎克伯格回应中国网友:我为啥娶了个“丑女”,还捐献450亿美元 1

扎克伯格回应中国网友:我为啥娶了个“丑女”还捐献0亿 - 敏捷大拇指 - 扎克伯格回应中国网友:我为啥娶了个“丑女”,还捐献450亿美元 1


好,现在我来回答朋友们的问题。




1、第一个问题是,我为什么娶了个丑女?

我先谈谈什么是美女,什么是丑女。

是的我有大把的机会见到各种美女,可是我看见那些所谓的美女,心是玻璃心,病是公主病,还有傲娇症,还问我为什么那么有钱了却不换一辆豪车。我知道她想换豪车是想出去显摆,是想自拍发朋友圈吧。

这样的女人就算外表再美,心灵也是索取的,因而也是丑陋的,灵魂是肮脏的。这样的美女,我看才真正是丑女,白给我也不要。

而且,外表的美是会随着年龄贬值的,而内在的美是会随着岁月增值的。这一点,华尔街所有的经济学家都懂得,所以我和他们一样,不会去碰那些会迅速贬值的东西。

那么我爱普莉希拉·陈什么呢?

女性的容颜是她心灵的写照,她的笑容永远是清丽温和的。自从怀孕之后,她也完全没有在意自己的容貌因为怀孕而产生的变化,依然是朴素的穿着,不施